论文部分内容阅读
经济全球化和区域经济一体化发展背景下,国家间的信息扩散和人员流动频繁,文化竞争愈加激烈。国家形象作为发展的软实力,在跨文化传播下的塑造问题受到越来越多的重视。城市,作为国家构成的基本单位,其形象在国家形象塑造中的地位也日益提升。近几年,随着中国国际影响力的增强和国际地位的提高,越来越多的外国学生选择到中国留学,体验中国文化。新疆作为中国最西部的省份,与中亚多国相毗邻。再加上某些少数民族与中亚一部分民族具有民族同源性,语言文化、风俗习惯、宗教信仰一样,新疆自然成为了中亚青少年留学的首选之地,其形象的好坏直接影响到中国整体形象在中亚的传播,进而对中国与中亚各国的友好往来产生影响。为了解邻国吉尔吉斯斯坦来疆留学生对新疆的态度与看法,发现影响新疆形象在对外传播和构建中的关键因素。研究以传播学、心理学为指导,选取新疆五所大学的吉尔吉斯斯坦留学生,应用问卷调查法和访谈法进行资料的搜集整理,以期正确了解吉尔吉斯斯坦民众对新疆形象的认知与定位,从而更好的促进双方的交流合作,发展睦邻友好的双边关系。整个研究不仅要了解新疆形象的构建要素,分析其在跨文化传播中影响他者认知的因素,还要探求形象认知产生的差异与原因。研究的基本思路为:首先分析新疆形象的内涵以及在传播中涉及的跨文化因素;然后对吉尔吉斯斯坦媒介所建构的新疆形象与吉尔吉斯斯坦留学生眼中的新疆形象进行分析比较;发现两者间存在差异,则通过对吉尔吉斯斯坦留学生的媒介接触偏好进行调查,找出原因;最后对新疆形象在跨文化传播中存在的问题进行分析并针对有效、客观、全面构建留学生群体眼中的新疆形象提出建议。研究发现,吉尔吉斯斯坦留学生对于新疆的印象是多元化的,整体以正面印象为主。通过深度访谈得知新疆形象主要是通过精神文化产品在吉尔吉斯斯坦民众中进行传播,其形成主要受大众媒介的影响,同时也受群体传播和人际接触等非大众媒介因素的影响。探求外国尤其是中亚留学生眼中的新疆形象是本文的创新点之一。对吉尔吉斯斯坦留学生眼中的新疆形象进行调查旨在了解新疆形象在他者眼中的构建过程,为之后在中亚地区良好新疆形象的构建提供建议。