世界英语视角下的英语变体研究

被引量 : 5次 | 上传用户:gogouu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在20世纪的后50年中,英语在全球范围内持续扩张,一方面使它作为国际通用语的地位得到了进一步巩固;另一方面产生了大量带有浓厚地域特色的国别变体,使世界英语出现多元化的局面。这些变化引起了国际上对于英语本土化和标准化等问题的关注,而关注的焦点就是在英语的地域变体诞生之后,英语还有没有或是否需要有一个统一标准,如果有,哪一种或几种英语变体属于标准英语。围绕这一问题,英语界一直存在着“唯一标准”和“多元标准”的争论。夸克(Quirk)是“唯一标准”的倡导者,他指出,“标准英语”(Standard English)以外的变体都不标准。倡导“多元标准”的杰出代表是美国著名语言学家卡奇鲁(Kachru),他提出了著名的同心圆学说(Three Concentric Circles),认为在内圈和外圈国家,各种英语变体应该得到承认,而被当地人所遵循的的规范应该成为该英语变体的标准。本文以世界英语理论为基础,分析了全球化过程中英语在三个英语圈内的历史发展和变异,对英语变体的规范问题进行了探讨,提出了随着各种英语变体的形成和发展,标准英语总是在不同国家的历史、语言、社会及文化环境中发生变异,形成各地不同的标准变体。在内圈国家,英语的母语地位使得各国已经形成了各自公认的标准国别变体;在外圈和延伸圈国家,所有英语变体可以看作是一个统一的连续体,标准变体是这个连续体上的一个参照点,与其它英语变体共同存在。本文分别分析了英语在美国,印度和中国这三个国家的发展历史,特点,功能及其标准化过程,展示了标准英语在英语本土和非本土国家的多样性,表明了英语标准的动态存在。根据这一结论,作者进一步探索了作为国际交流工具的标准国际英语及其对外语型英语国家英语教学的启示,提出我们要顺应世界英语多样化趋势,从满足国际交流的需求的角度出发,在英语课程设置、教学方法和教师方面根据本国实际情况作出适当调整。
其他文献
该文主要对煤矿调度工作中综合调度管理信息系统的应用进行介绍,对综合调度管理信息的方法、理念、技术的实际应用进行简要阐述。此外,还讲述了通过综合调度管理信息系统中的
目的:认知功能障碍性疾病特别是阿尔茨海默氏病、血管性痴呆等,是发生于老年前期和老年期十分常见的神经精神性疾病。其较为突出的临床特点为进行性学习记忆功能减退、行为障
随着我国加入WTO,经济的飞速发展,人们消费水平的不断提高,品牌意识的不断加强,服装品牌得到了迅猛发展。与此同时,再加上国外品牌更大量的涌入,我国服装品牌发展的环境发生
即兴舞蹈是一种人类动作潜在价值的自发性探索,是在表演、仪式、社交、教育和治疗的舞蹈中的一个重要元素,是一种人类在即时即刻用肢体动作来自由表现自己内在意志的舞蹈形式
<正>数码相机的白平衡就是无论感光元件在什么环境光线下,都能把"白"还原成"白"的功能。随着数码相机技术的不断创新,白平衡模式的分类也越来越多,熟练掌握不同模式的白平衡,
<正>数码照相机按相机类型可分为三大类,一类是以尼康D1、佳能印EOS—1D和富土FINEPIXS2为代表的数码单反相机,使用交换镜头,与135银盐单反照相机相对应:一类是数码小型照相
随着高职教育的迅猛发展,教育质量问题逐渐引起了人们的关注。近年来,高职院校逐渐开始把办学重心从规模扩张转移到内涵建设上来,开始了以工学结合教育模式为主要特征的改革,
校园文化建设是学校提升办学竞争力的关键所在。不同学校具有不同的文化特点,校园文化的建设要体现学校的办学定位和办学特色。本文以南京铁道职业技术学院为例,通过构建文化
教育信息化是我国信息化建设的重要组成部分,而校园网建设是我国教育信息化的基础,是适应社会信息化和教育信息化的需要。随着计算机网络技术的发展,杭州科技职业技术学院校
信用评级是促进公平竞争和提高市场运作效率的有力保证。借鉴国际信用评级业发展的经验,探索加快发展具有中国特色的信用评级业,提升我国评级行业的核心竞争力,是强化和完善