传统审判制度发展到了近代,随着社会的转型,审判理念、原则以及方式都发生了前所未有的变化。本文以传统审判制度近代化为视角,在收集、整理大量档案、史料、著述等资料的基础上,全面、系统地描述了传统审判制度行政司法合一、审判理念多元、民刑不分、调处息争、无讼是求以及刑讯逼供等方面的特质,进而论述了传统审判制度近代化的动因、晚清传统审判制度近代化的启动、民初审判独立的倡行、南京国民政府审判制度的趋新与附旧等方面的问题,对不同历史时期传统审判制度近代化的进退反复进行深入探讨,揭示了传统审判制度近代化的规律。本文采用了例证法、比较法、计量分析法等论证方法。运用例证法列举了所收集到的大量案例、判牍、奏折、论著、档案资料等,并以此来论证所持观点;运用比较法对古今中外审判制度进行横向与纵向的对比,使得观点更为清晰明了;运用计量分析法对文献、档案中的具体数字性概念进行量化分析。