Scalar Implicature Humor:a Pragmatic-Cognitive Approach

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woodofcn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默理论研究文献丰富,然而从语言学,尤其是从认知语言学视角来研究言语幽默并不多见;人们对言语幽默提出很多不同的解释模式,但鲜见综合模式。本文致力于研究一种特殊的言语幽默—等级幽默,即利用概念等级(conceptualscale)或等级含意(scalar implicature)而取得的幽默。这种幽默通常由两部分组成。前一部分通常将某人或某物描述成具有极高程度的等级特征,以制造某种心理期待;后一部分的实际描述却打破这种期待,出现“乖讹”(incongruity),并引发某种相应的“意象”(imagery),从而产生幽默效果。  本文在前人的研究基础之上,试图综合心智空间理论(Fauconnier,1994)、概念整合理论(Fauconnier&Turner,1998,2002)、构式语法(Goldberg,1995;Langacker,1987)、框架转移理论(Coulson,2000)、关联理论(Sperber&Wilson,1986/1995)等理论,提出一个以语用认知为取向的综合模式来解读言语幽默的生成及理解机制。该模式以体验(embodiment)哲学为基础,从构式(constructions)入手,以框架转移(frame-shifting)作为言语幽默中乖讹消除(incongruity-resolution)的认知机制,以认知识解(construal)作为幽默乖讹消除的具体手段,以话语关联(relevance)为框架转移中对应映射(mappings)的保证,层层细致地分析和解读言语幽默的生成理解过程中的认知机制。全文共十章。第一章和第十章是序言和结语;第二章和第三章是对等级含意理论和言语幽默理论的综述;第四章对等级幽默的形式特征和表现形式进行描述;第五章提出本研究的理论模式;第六、第七、第八和第九章分别从框架转移、体验、识解、和关联等不同的视角对等级幽默进行详细分析。  本研究梳理了等级含意理论和言语幽默理论,澄清了一些模糊概念,提出了言语幽默研究的一个综合模式,对言语幽默在语用认知领域研究具有一定的理论参考价值扣借鉴作用。另外,本研究还探讨了幽默研究和外语教学之间的关系,对提高学生幽默欣赏能力和外语交际能力,改进外语教学质量,增强教师课堂教学效果等,具有一定的现实指导意义。
其他文献
本文通过对荣华二采区10
期刊
期刊
美国西部小说是美国最具本土特色的文学现象,因一直处于通俗小说的地位,始终未引起国内外学者足够的重视。但目前多元文化趋势的兴起为美国西部小说的研究提供了良好的环境。美
期刊
期刊
Be-existential plus relative是英语存在句的一种。为了对它的结构和含义进行系统的分析,首先要对英语存在句有基本的认识。本文第一章从存在句的结构、定义、来源、存在句中
新飞电器集团公司国有股全部退出成为目前业内一个关注的话题.在一些人的眼里,国有股退出,外资进入似乎成了家电行业国企改革的一个定式而被纷纷效仿.前有扬子电冰箱易主西门
我国目前的安全生产形势,从行动上的重视、工作上的支持、财政上的倾斜看,力度都尚有欠缺,地方重视经济发展,企业重视质量管理,安全生产存在侥幸心理。有些地方对安全生产的
被称为“欧洲的斯皮尔伯格”的吕克·贝松,是“新巴洛克”风格(新新浪潮电影)的代表人物,而作为绘声视觉的电影海报是电影宣传的一种重要形式与手段,运用独特的视觉传达形式