粤语主要通行于广东、香港、澳门以及部分海外华人团体。将字句是粤语中的一种特殊句式，它用“将”字，把动词所支配的对象提到动词前面，表示一种处置或致使的意思，与普通话的把字句相当，但是它也有自身的特色。通过翻阅前人的研究成果发现，目前将字句的相关研究主要侧重于介绍将字句，以及分析其表层句法结构，语言学界对于将字句的句法结构、语义特征和语用特点等方面研究还不是很充分、完善。基于此，本文适当参考了前人研究普通话把字句的方法与成果，利用成分分析法、焦点理论、格赖斯会话含义理论、关联理论和认知语境理论，采用描写和分析，归纳和演绎的方法考察粤语将字句的句法结构、语义特征和语用特点。　　本研究主要是从现当代粤语话剧剧本《澳门当代剧作选》以及流行电影《喜剧之王》的剧本中收集语料。经过筛选，有效语料为84条。本文将利用这些语料对粤语将字句的句法、语义和语用进行较为全面的分析。　　本文的第一章主要介绍本论文的研究对象、研究意义、研究的理论依据、前人的研究成果等内容，其中有关研究的理论依据和对前人研究成果的叙述为本论文提供了切入点。第二章运用了成分分析法明确了将字句的句法结构，从中划分出了具有三种不同结构类型的将字句，并简单涉及了一部分语义内容。第三章以语义分析为方向，应用语言学的一些基本方法对将字句的核心动词、主语、宾语和补语的语义特征进行分析，探讨将字句与普通话把字句在语义上的差异。第四章利用了语用学一些基本理论对三种不同结构类型的将字句进行语用方面的分析。第五章对前人研究把字句的成果进行了叙述和分析，并在此基础上把将字句与把字句进行对比。最后一章是对粤语将字句分析、探讨后得出的一些结论，以及不足和展望。