英文平面广告中仿拟现象的意义建构

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jessiexsu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代社会的信息传播中,广告的地位举足轻重,其核心特点是注意性,记忆性和劝说性。仿拟作为一种有效的表达方式,在广告中被广泛应用,极大地提高了广告的注意价值,记忆价值和劝说力。然而,一直以来,国外学者对仿拟的研究主要集中于文学领域和非言语领域,侧重讨论其批评价值和艺术效用;同时,尽管国内学者更多地从语言学角度对仿拟进行研究,但基本都只局限于对其修辞效果和美学特点的讨论。因此,从认知角度对仿拟进行的探索至今尚处于贫乏状态,少有学者对仿拟意义建构的认知过程进行过阐释。本文从认知的角度,用认知语言学的理论包括典型理论、完形理论、认知参照点理论,尤其是Fauconnier的概念合成理论对英文平面广告语篇中的仿拟现象进行了分析。通过对广告中仿拟意义形成过程的阐释,本文(ⅰ)尝试建构了一套仿拟意义形成所需的认知机制,同时证明了仿拟不仅是一种语言现象,更是一种认知活动,其意义建构过程可以从认知的角度来剖析,为仿拟研究提供一种新的视角;(ⅱ)揭示了消费者是如何通过认知活动,解码仿拟现象,完成广告人的广告意图,实现其广告目的的;(ⅲ)在一定程度上扩大了认知语言学理论尤其是概念合成理论的应用范围,加强了其对语言现象的解释力。概念合成理论具有完整的框架结构,并且遵循一套统一灵活的运作机制。其基本运作主要依赖于四个空间:两个输入空间(input space),一个类属空间(genencspace)和一个合成空间(blended space)。在概念合成过程中,输入空间的结构可以有选择地被投射(selective projection)到合成空间,通过组合(composition),完善(completion)和扩展(elaboration)过程,合成空间里生成输入空间所没有的新结构即层创结构(emergent structure),说话者的话语意图就蕴涵在此新生的结构中:随着仿拟意义认知建构的逐步完成,听话者的认知突显从隐性的被仿语境(implicit meaning context provided by the original parodied expression)动态转移到新生的层创结构上,完成仿拟意义的认知建构。在广告仿拟中,创作人的广告意图就蕴涵在此新生现;整合产生的层创结构对消费者的认知产生一定影响,促进广告劝说功能的完成。
其他文献
绩效评价的价值选择和模式安排深刻影响着一定时期政府的行为目标及其对公共资源提取、分配的模式。传统的政府绩效评价本质上都体现为政府主导的行为,与绩效评价的应有之义
SoC历史上曾代表电子业的最高境界,这是因为如果使用这些芯片,电子系统设计者就能把很多数字电路装到一小块区域中。但是,细线CMOS不适合用在模拟、电源和射频功能中,并且微型CMO
罗马不是一天建成的,这句话用在RSComponents集N(RS)再合适不过。作为一家在全球拥有150万客户,27个国家的运营网络和17个仓库的全球电子元件分销商,RS的分销产品包括半导体、光电
近日,英特尔公司(Intel)发布了其最新的英特尔凌动(Atom)处理器平台(原名“Moorestown”)。该处理器平台运用了英特尔公司的低功耗架构、晶体管与电路设计方面的优势以及独特的制造
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目前,有关思想政治教育现代转型的相关研究缺失了对主体---人的关注,而思想政治教育现代转型应当必然地包括人的转型。人的现代转型是经由人的现代化并塑造现代人的过程。人
环境污染事故的发生,不仅会造成严重的环境破坏,而且会导致重大的人员伤亡以及财产损失,因此必须明确环境污染赔偿责任的认定,即明确应对该环境污染所造成的损失承担赔偿责任
随着英语逐渐成为科学交流中固定的世界通用语,只有学会熟练地用英语写作,才能完全融入国际社会,在专业领域有所建树。作为论文很重要的一部分,摘要引起了语言学研究的极大重视。
论述了水泥混凝土路面初期裂缝的发生机理及分类,分析了水泥混凝土路面初期裂缝的产生原因,并对初期裂缝的预防对策以及处置措施进行了探讨,以有效减少初期裂缝的产生。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield