自古以来,中韩两国凭借优越的地缘优势,在政治、经济、文化等方面都进行了不断的往来与交往。不仅如此,因为韩国从很久之前便开始使用中国“历书”,所以中韩两国在传统节日以及节日文化活动方面有许多相似之处,端午便是其中之一。随着端午节俗在韩国的盛行,端午相关文化活动也随之在韩国朝野展开,以端午为主题创作汉诗的文人也逐渐增多。据韩国古典综合DB中所收录的端午诗来看,关于端午的诗歌创作从高丽时期一直延续到朝鲜时代。韩国端午诗不仅反映了韩国当时的民俗文化,而且也成为了创作者抒发情感的载体。我们可以从诗中了解到诗人们的生活以及内心世界。换句话说,韩国端午诗创作贯穿韩国古代社会几百年,传统节日风俗不仅展现了当时民众的节日生活面貌,而且可以说端午诗中所反映的文化内容均是当时韩国社会的现实写照,端午诗中所体现的思想感情皆是韩国社会重要的文化价值。因此研究韩国端午诗不仅对了解韩国端午文化有所帮助,而且韩国人将中国文化运用于端午与端午诗创作之中,因此研究韩国端午诗对中国端午文化以及中国历史文化的相关研究也有所帮助。本论文将以《韩国岁时资料集成》中所收录的端午诗为对象,本论部分将分为三章进行研究。第一章首先介绍了韩国端午的起源,以及端午诗在各个时期的发展状况。第二章与第三章以端午诗为主体进行讨论研究。在第二章中通过对端午诗中出现的韩国特色端午文化进行分析来探讨韩国端午诗中所反映的韩国人的思想意识,第三章将通过端午诗作品来分析韩国端午诗与中国文化的关系。