谭恩美是最成功的美国华裔女作家之一,90年代开始在美国走红被一直认为是把华裔美国文学带入美国文学主流的领军人物。她的小说体现了她对中美文化最终由冲突走向融合所寄予的美好希望。《接骨师之女》是谭恩美的第四部长篇小说,可以说是自传性最强、描写母女关系最为深刻的一部小说。它亦是围绕着两代母女之间的矛盾以及最终和解展开的,着重刻画了她们作为流散者游离于故国文化与移居国文化之间的生存状态及其文化心理,以及在强势文化和弱势文化之间进行身份选择时所经历的焦虑与希冀、痛苦与欣悦并存的生活体验。本文主要由六部分构成。第一章为引言,主要介绍作者的生平和《接骨师之女》这部作品,以及文献综述。第二章为理论介绍,首先介绍了斯图亚特·霍尔对文化身份认同的定义,接着阐述了著名后殖民理论家霍米·巴巴对文化定位及身份认同的理解,最后为杜波依斯的双重意识理论,作为更好地解读在双重环境下母女二人各自文化身份定位的理论基础。接下来的第三章,第四章和第五章是本文的主体部分,主要结合理论分析《接骨师之女》中母女二人的文化身份。首先澄清了二人的文化身份差异,进而分析二人双重意识的体现和文化身份的偏离,最后通过进一步理论分析找到母女二人文化身份问题的症结点,阐明作品中母女二人通过互相谅解完成正确的文化定位和文化融合,最终实现文化身份的寻找与重构。第六章是结论部分,指出处在两种文化下的人们只有了解东西方文化的差异以及两种文化下人们的共同困惑和奋斗目标,正确定位自己的文化身份,寻找适合自己的一种定位,才能达到追求自我本质的目的。