切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
[!--class.name--]论文
[!--title--]
[!--title--]
来源 :北京语言大学 | 被引量 : [!--cite_num--]次 | 上传用户:[!--user--]
【摘 要】
:
翻译一直以来是人类沟通的重要手段之一。它不仅是语言的转换活动,更是一种文化交流活动。就文学翻译而言,原作与译作存在于两个不同的文化语境中,原作者与译者、原文读者与译文
【作 者】
:
陈平
【机 构】
:
北京语言大学
【出 处】
:
北京语言大学
【发表日期】
:
2005年期
【关键词】
:
翻译研究派
社会文化环境
意识形态
中国小说翻译
翻译现象
文学翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[!--newstext--]
其他文献
中西方媒介关于钓鱼岛事件新闻语篇的对比分析——评价理论视角
政治社论是新闻报道的一个重要分支,政治新闻报道往往被认为是客观和公正的,但由于不同的意识形态,绝对客观的新闻不存在,它们都或多或少地反映了记者的立场和态度。 本文根据
学位
中国
美国
主流媒体
钓鱼岛事件
新闻语篇
城镇化,别切断传统文化
城镇化建设中,对于历史建筑,能保留的应该尽量保留,因为这是一种历史信息以及中华民族的文化符号.rn我国城镇化进程的加快与文物保护是有矛盾的,这个矛盾不会在短时间内消失.
期刊
城镇化建设
文物保护
政府工作报告
城镇化进程
中华民族
文化元素
文化符号
生活方式
矛盾
历史信息
历史建筑
建设过程
村庄建设
传统建筑
话语权
乡村
前
激光通信
期刊
合作学习中的认知风格
学生个性化差异一直以来都是语言教学研究领域中一个常见的话题。在影响教学活动的众因素中,个体差异是一个非常重要的因素。有关寻求针对不同个体适当教学方法的研究在过去的
学位
合作学习
认知风格
语言教学
教学方法
英语写作
跨文化交际空间文化对比研究与分析
关于非语言交际的研究已经引起跨文化交际学界和外语教学界的注意,不少著作的出版和文章的发表,对非语言研究产生了深远的影响。然而,在我国对非语言,特别是其中的空间因素的研究
学位
跨文化交际
文化交流
空间文化
文化差异
语言
西方文化
外语教学
浅述新时期高层建筑暖通设计的创新
期刊
四川启动受损建筑安全鉴定工作
为推进“4·20”芦山强烈地震灾后恢复重建,在前期重灾区公共建筑及民用建筑安全性应急评估基础上,4月28日,四川省住房和城乡建设厅发布《关于“4·20”芦山7.0级地震灾区城
期刊
四川省
启动
受损
建筑安全
房屋建筑
地震灾区
安全鉴定
农村房屋
通知
检测评估
加固拆除
城镇
灾后重建
灾后恢复
应急评估
强烈地震
破坏技术
民用建筑
2002年6月全国主要家用电器产品产量
产品名称6月比去年同期增长%累计6月累计6月彩色电视机2501.71398.2937.343.4录像机662.35140.6122.413.8收音机1249.33225.2937.083.0组合音响1846.78388.9018.032.1家用洗衣机69 Product Name June increase over last year % Accumulated June Accumulated June Colo
期刊
建设部关于开展2002年建设系统“安全生产月”活动的通知
(本刊讯:)根据中共中央宣传部、国家安全生产监督管理局、全国总工会、共青团中央《关于开展2002年“全国安全生产月”活动的通知》(安监管政法字犤2002犦4号)的统一部署,建设部定于今年6月在
期刊
建设部
建设系统
安全生产
活动
不忘初心,续写纱线之美 ——SPINEXPO?上海展十五载谱就新篇章
8月31日,第30届SPINEXPO~(?)上海展在上海世博展览馆完满落下帷幕。至此,SPINEXPO~(?)上海展这一纺织业内的顶尖展会已走过15载春秋,见证了中国纺织工业的砥砺前行与蓬勃发展
期刊
与本文相关的学术论文