商务教材语篇中程度副词的人际功能分析

来源 :黑龙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:caacmis487
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
马丁的评价理论使人们更加清楚地认识到词语所体现的人际功能。在特定的语篇中,评价意义体现出的词汇的韵律结构正是突显人际互动关系的最直接方式。本文以程度副词为研究对象,以功能语言学对人际意义的研究为基本框架,参考李战子提出的人际意义研究模式,从商务英语教材语篇的宏观体裁,到评价系统视阈下的语篇语义研究及其韵律表征,探究具体词类实现人际功能的语篇分析多维视角。从方法论角度,此研究属于综合性研究:自建相关语料库(175篇商务英语教材语篇),配合使用UAM CorpusTool3.1等软件进行了的一系列定量研究;同时结合传统语篇分析方法,做了定性地分析,研究结果表明:(1)在韵律使用方面,程度副词是表达作者态度韵律的重要手段,在短语和小句中形成整体的强化或呼应关系。(2)在评价理论视角下,程度副词反映出一系列人际意义特征:态度意义制约介入和级差意义;而级差意义是影响介入和态度意义的重要因素。(3)在商务体裁中,受交际目的影响,其介入意义突显出来,直接或间接地影响说话者态度,并呈现出累积性韵律特征,服务于整体交际目的,修正参与者间的人际关系;同时,程度副词所体现的语篇语义,在人际意义的韵律轨道式结构分布中,突出地表现为向心性和平衡性特征。这将对拓展和深化关于英语评价性词汇的研究,深入理解评价理论及其应用,及其他体裁的人际意义分析提供了一定参考。在商务教学中,也将对相关读写能力的培养起到一定促进作用。
其他文献
本文以Φ159机组的生产工艺和生产技术为基础,对热轧生产线的PQF连轧机、脱管机等轧机孔型进行了重新设计,同时对轧制控制程序进行了修改和优化,经过多次理论分析和现场实践
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
根据市场发展的要求提出了高速高精度的钢筋剪切机,并对原剪切机进行了改型设计。采用液压无级调速马达送料方式,在保证钢筋定长精度的同时,大大提高了钢筋剪切机的送料速度
多囊卵巢综合征(polyeystic ovarian syndrome,PCOS)是一种常见的妇科内分泌疾病,发病率占育龄妇女的5%~10%[1]。持续性无排卵、雄激素过多和胰岛素抵抗是其重要特征。有复杂的
本研究以“切割”类动词为例,通过分析学习者如何区分使用属于同一语义范畴下的多个近义词,来考察学习者的语义习得过程。并从学习者的日语水平、母语的影响、动词本身的特性
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield