民居建筑是我国传统建筑的精华,它与人们的生活息息相关。民居为了适应区域气候、不同的风俗习惯以及适宜的建筑技术,形成了不同的建筑模式。平面布局、立面造型、室内外装饰等,反映了不同的地方特色和文化内涵。本文以冀南太行山区一带的涉县刘家寨传统聚落与民居为研究对象,来分析总结当地民居建筑的形式、特征和文化内涵。涉县有着悠久的历史和丰富的传统民居资源,刘家寨作为一处在我国北方不可多得的山寨式古建筑群,因其整体格局保存的完好和独具特色的堡寨聚落形式,凸显了独特的研究价值。本文作者通过对涉县刘家寨传统民居建筑的资料收集和实地调研,从刘家寨的历史背景、规划选址、防御功能、空间组织等方面出发,进行了深入的分析研究,以期汲取传统建筑的智慧,应用到现代建筑设计中。文章重点研究了传统聚落及其中单元的设计建造手法,以图文并茂的形式,力求从建筑学专业角度进行分析。在聚落整体构成方面,着重分析其选址、总体布局、道路网络及聚落景观；在构成聚落的单体合院研究方面,具体分析其基本形制、构成要素、典型院落空间；在细节处理上,从装饰和具体的构造特色两方面详加阐述。通过现存的传统民居建筑,发掘其中蕴藏的区域历史意义和文化内涵。最后针对刘家寨民居的现状,提出当地传统民居保护、更新的建议措施,以及自己关于传统民居可持续发展的观点,力求让传统民居满足现代生活。