基于语料库的射体—界标理论下的英语构式“V.+at”的分析

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:leinuo2222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学将空间概念视为人类认知的基础。在诠释空间概念抽象化方面,有关空间隐喻的研究不胜枚举。但不同于以隐喻映射为依托的空间隐喻研究,兰盖克(Langacker)的认知语法更注重从语义结构角度解释意象图式及相关概念化过程。本文从兰盖克的视角出发,旨在运用射体—界标理论来分析有关介词构式的语义分布,并为其探寻认知理据。本文依据认知语义学的相关理论,并采用基于语料库的研究方法,主要对英语构式“V.+at”的语义分布及该构式中at的语法化问题进行了探究。基于普遍认知,英语构式“V.+at”的一般概念可推断为以下形式:“过程+路径+关系(Process+PATH+Relation)”,其中,“关系”分为关联(association)和包含(inclusion)两种。通过对选取的两个布朗家族语料库CLOB和Crown进行数据收集和整理发现,一般概念形式中的“过程”主要分为八类:LOOK、BE、MOVE、LAUGH、SPEAK、POINT、DO 和 OTHER,“过程”意义大致体现在感觉器官感知和肢体运动两个方面。在每个分类下面,射体和界标之间的关系及路径分别呈现出了一定特征,并可探究出一定的认知理据,因而表明,所推断的英语构式“V.+at”的一般概念形式可谓合理。此外,针对构式中at的语法化问题,本文得出以下结论:在除BE外的所有分类中,英语构式“V.+at”的意象均可解释为:射体在空间上产生移动,向界标靠近;当两者发生或将要发生关系时,射体运动则近于停止。构式中的关系述谓at起到交代射体运动结束这一作用,同时也用于表明射体和界标间的关联关系。而在BE分类下,关系述谓at则只表示射体和界标间的静态关系,两者既可为关联关系,也可为包含关系。综上所述,射体—界标理论用于诠释介词构式的语义分布是可行的。该研究希望可以为词汇学、词典学及英语构式“V.+Prep.”的教学带来启示和借鉴意义。
其他文献
纳米结构导电薄膜具备独特而有趣的光电学特性,并且在许多领域有很重要的应用,如透明电极、纳米结构背电极等。透明电极是多种光电子器件的核心部件之一。金属纳米结构背电极
外贸函电是外贸业务过程中极其重要的交际工具,外贸活动的目的和特点决定了外贸函电具有很高的合作性。本文试图从外贸函电的写作特点入手,探寻Grice的合作原则在外贸函电中
<正> 我曾经写过一篇题为《过犹不及》的小文,谈到“过犹不及”这个古老的哲学命题在今天现实中的闪光。现似觉意犹未尽,便再写这篇略论。“过犹不及”,在哲学上的涵义是指“
Schiff碱及其金属配合物在生物活性、催化化学、热力学、电化学、材料化学和磁性等诸多领域都有着不可或缺的应用。美金刚烷胺是一种具有中等亲和力的非竞争性拮抗剂,已被用
针对印染废水水质复杂、处理难度高的问题,研究采用Fenton法对印染废水进行处理.考察pH、Fe^2+投加量、H2O2/Fe^2+摩尔比、反应时间等因素对污染物去除率的影响,分析污染物质
<正>10月21日至22日,来自包括港、澳、台地区在内的全国各大城市400余名企业社会工作领域的专家学者齐聚深圳,参加首届全国(深圳)企业社会工作建设研讨会。研讨会旨在通过总
社区警务概念于20世纪80年代引入中国。经过二十几年的研究、实践,社区警务已发展成为我国治安防控体系的基础性工程,是实现公安工作可持续发展的重大战略部署,对整个公安工
以448个员工为样本,分析了组织伦理(自利导向、关怀导向和规则导向)气候对组织情感承诺的影响,并检验了组织信任的中介作用和组织自尊的调节作用。实证研究结果表明:自利导向
真人秀节目作为大众文化范式下的电视实践,是电视媒体为谋求在特定媒介环境下生存而呈现的电视节目形态。尽管这种大众文化范式呈现出大众性、通俗性和娱乐性等特点,但并不意
<正>鲜莲子银耳汤来源:《中国食疗大全》。原料:干银耳10g,鲜莲子30g,鸡汤1500mL,料酒、精盐、白糖、味精各适量。制作:把银耳泡发好,放在一大碗内,加入鸡汤150mL,蒸1h左右,