TeX是一种通用科技论文或文献排版软件系统。该系统适用于排版并生成高质量的数学类、物理、化学类科技论文或文献,以及五线谱乐谱等具有复杂格式的专业类文档资料。该系统同样适用于排版生成从简单的邮寄信件到各类普通书籍等各类格式的文档。LaTeX使用TeX作为它的核心引擎,是对TeX的一个扩展。LaTeX对TeX指令提供了高级的封装,使得TeX的易用性大大增强。CTeX是集成了CCT与CJK两种中文处理方式的中文套装的简称。MonTeX是由蒙古国学者与德国学者合作开发的基于LaTeX的可排版西里尔蒙古文、传统竖排蒙古文、满文和俄文的排版软件,基本解决了在原有LaTeX基础上两种文体蒙古文科技文献横竖两种排版。从MonTeX的设计原理看,它不支持拉丁文、汉文、传统竖排蒙古文在同,一页面的混合排版,在竖排蒙古文排版模式下,排出的页面不符合通行的竖写蒙古文与英文的混合排版习惯。基于MonTeX对竖写蒙古文的上述不足,本文提出了一种新的基于LaTeX和CTeX的方法实现竖写蒙古文排版,实现了LaTeX和CTeX中汉文、拉丁文与传统竖排蒙古文在同一版面的从左到右竖直混合排版,达到了汉文、拉丁文和传统竖排蒙古文混合排版的通行效果。