本文基于2000-2005年间中国工业企业的数据，考察出口贸易对于中国要素禀赋结构和企业技术升级的影响，并特别对加工贸易予以关注。本文提出，并从实证角度考察了“出口加速器”假说:在出口、禀赋和技术三者之间，存在着一个一般均衡体系;在这一体系内，出口贸易将展现出“出口加速器”的作用:通过加速资本积累，提升企业效率，出口贸易将加速一国“禀赋—技术”结构的升级进程。具体而言，本文的研究结果表明，中国企业的出口决策存在着显著的“自选择”(self-selection)效应:效率更高的企业，更倾向于选择出口。进一步地，中国的出口企业同时存在着“出口中学”(learning by exporting)效应:随着出口经验的积累，出口企业的生产效率将进一步得到提高。企业的“出口中学”效应，源自投资深化、人力资本积累、研发创新、成本控制和产品组合优化五种机制:出口企业具有更高的物质资本投资率和人力资本积累速度;通过更高水平的研发投入，不断推出新的产品;通过提高成本控制能力，提升产品的价格竞争力;通过调整产品组合，实现企业内部资源的最优配置。同时，本文的研究发现，出口贸易对于企业的资本积累，具有显著的加速作用;因而出口贸易的发展，有助于推动中国要素禀赋结构的升级。　　然而，本文的研究结果表明，相对于一般贸易企业，加工贸易企业作为“出口加速器”的表现，则相形见绌。加工贸易企业的生产经营特点，使其在“出口中学”和加速资本积累方面，存在着内在的局限性:加工贸易企业的“出口中学”更多地依靠“量”的扩张，而缺乏“质”的提高;加工贸易企业缺乏资本积累的激励，从而使其对要素禀赋结构升级的推动乏力。