英语情景喜剧中的会话修正特征

来源 :延安大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shengweizheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将以Schegloff等人提出的修正结构为理论基础,选取英语情景喜剧《生活大爆炸》中的会话修正片段为语料,从会话分析角度研究其中的会话修正现象,旨在揭示它的修正特征及过程。通过反复观看视频截取会话中的修正片段,之后再对截取的片段进行转写,转写后的数据可以更好的用于具体分析会话修正类型、修正位置、修正技巧,以及修正偏正。统计数据结合分析主要发现四个结果:第一,在《生活大爆炸》中共发现六种会话修正:自我启动自我修正、自我启动他人修正、他人启动自我修正、他人启动他人修正、自我启动修正失败、他人启动修正失败。这一结果与Schegloff等人的研究结果是一致的。每一种修正类型的出现频率都是不同的,其中自我启动自我修正是频率最高的,除了仅有少数的修正失败之外,自我启动他人修正是使用频率最低的。研究还发现一些新的特征,比如反复修正,同话轮中多处修正等。第二,修正启动位置共有四种:包括在同话轮内启动、在话轮转换处启动、在修正源话轮之后话轮启动、在修正源话轮之后的第二个话轮处启动。其中自我启动自我修正通常有三个启动位置:同话轮内、话轮转换处、修正源话轮之后的第二个话轮处;自我启动他人修正仅仅在修正源话轮之后的第二个话轮处启动;而两个他人修正类型只在修正源话轮之后的话轮启动修正。每一个修正类型启动位置不同,它的修正路径就不同。第三,不同的修正类型所采用的启动技巧有相同也有不同。自我启动自我修正采用的启动技巧有非词汇手段、词汇手段、无明显的启动手段。其中使用频率较高的就是非词汇手段包括拉长音、中断等。自我启动他人修正同样使用了较多的非词汇手段,而使用最多的是反义疑问句,还有一些其他的形式。他人启动自我修正使用的启动技巧类型比较多,其中最多的是没有疑问词的疑问句、单独的疑问词,此外还有部分重复和一些其他的特殊形式。他人启动他人修正通常没有明显的修正技巧,较少的使用中断等启动修正。第四,自我修正比其他修正出现频率要高出很多,而自我启动与他人启动使用频率几乎相同。因此,存在自我修正的偏正,不存在自我启动的偏正。这和Schegloff等人的结果是有所不同的,他们指出存在自我启动和自我修正的偏正。本文深化了修正特征的理论内容,探究了修正在英语情景喜剧中的特征及完成过程,为情景喜剧的会话研究提供一些有益的启示。
其他文献
在青海这片辽阔的土地下,蕴藏着无数与人类生产生活息息相关的煤炭、地热等地质资源。然而,它们是被历史的烟云所尘封、被厚重的土地所覆盖着的。揭开尘封背后的奥秘,开发利
<正>从社保系统看,中国城市的社保系统是非常完善的,已经和发达国家的很相似。其中的差别就在于很多城市劳动力尤其是农民工并没有被城市社保体系所覆盖。农村社保体系建设的
带式输送机在启动的过程中避免不了会出现一些严重的问题,如输送带受损、满载启动、紧急停车、低速验带等。福伊特阀控调速型液力耦合器能够很好地解决以上问题,从而实现“软启
以武汉市为研究对象,针对最频繁出现的雨天情况,从车速、降水量、车流量等重要影响因素对交通安全进行分析,建立基于模糊评价法的交通安全评价模型。定性分析道路的交通安全等级
GRE由美国教育考试服务处(简称ETS)主办,是美加大学各研究生院要求申请者必须具备的一个成绩,也是教授对申请者是否授予奖学金的重要评判标准。随着全球化的日益深入,很多中
本文论述了生产实习教学要自始至终按照生产实习教学方法和教学基本环节进行,只有依"法"指导,才能在教学中大见成效.
多义词是一种广泛存在的语言现象,在语言系统中的地位也得到了中外学者的普遍认可。为什么产生多义词?语言系统本身的经济性原则和人类思维的概括性趋向都可解释这一现象的产