论文部分内容阅读
随着全球化的不断发展,麦克卢汉预言的“地球村”已不再是海市蜃楼。中国这个最大的发展中国家正在成为世界舞台上的重要一员,北京奥运会的举办将让世界聚焦于中国,聚焦于北京!2001年到2008年,北京走过了申办及筹备奥运的整整七年,它是国内媒体纷纷聚焦的议题,同时也成为世界媒体争相报道的对象。作为美国主流媒体的代表,《纽约时报》不仅设置了美国报纸的新闻议程,而且也左右着全球的舆论;它对北京奥运会的报道在西方媒体中最具典型性,也最能反映西方主流社会对华的价值倾向。
本文旨在探讨《纽约时报》构建“北京奥运”议题中的固定新闻框架。本研究以该报2001至2008年的北京奥运报道作为研究对象,并从200余篇新闻稿中筛选出95篇新闻文本。通过框架分析的方法,本文首先对该报所有的北京奥运报道进行了内容上的定量与定性分析,宏观把握《纽约时报》报道框架的基本特点。这部分的分析主要包括报道总量、报道篇幅、报道体裁、报道领域、报道典型议题、报道来源及倾向度等等。其次,选取“政治性”倾向较为典型的两个主题事件(奥运与西藏事件、奥运与新闻报道权),从话语的视角探讨框架的隐含意义。
通过分析,本文发现《纽约时报》北京奥运报道的新闻框架呈现出以下特点:报道数量不少,重复议题较多;报道表现“政治化”倾向;有保留的“客观中立”;“负面报道比例居高不下”;报道领域多元化,边缘话题主流化。最后,本文探讨了影响《纽约时报》报道框架的深层机制,认为该报对北京奥运报道的框架受到意识形态偏见、新闻价值和新闻常规、跨文化交流障碍、国家关系与国家利益这四个主要因素的影响。