论文部分内容阅读
地名词承载着地名信息,属于专有名词的一种,是语言词汇的组成部分。方言地名词属于方言词汇,具有浓厚的地方色彩,在形式和意义方面独具特色。形式即方言地名词的语音形式、书写形式和构词形式。意义包括理性意义和理据意义两方面,理性意义即地名所表称的地理实体的特征,理据意义即地名的命名理据以及其背后所蕴含的文化内涵。本文以宕昌县的2757个方言地名词为研究对象,以普通语言学、历史语言学、比较语言学等学科理论为指导,运用调查法、描写法、比较法、统计法等方法,对宕昌县方言地名词的形式和意义进行归纳和分析,为语言学的相关研究做出一定贡献,为历史学、文化学、地理学的研究提供新的思路,同时也为当地的地名规范工作提供一定参考。宕昌县方言地名词的语音特征方面,主要结合方言来分析宕昌县地名词的读音规律。首先,归纳出宕昌县方言有25个声母、32个韵母以及4个单字调,并对宕昌县方言与普通话的对应关系及音韵特点进行了简单说明,为分析地名的语音称说与文字转写不一致的现象提供理论支撑。其次,考察归纳出宕昌县方言地名词读音中的连读变调、儿化、同化、异化、弱化、脱落等语流音变现象。最后,对宕昌县方言地名词的音节构成和平仄搭配予以分析:三音节地名占优势;地名用字以平声为主,平仄相间的地名较多。宕昌县方言地名词的通名及专名方面,主要讨论宕昌县方言地名词外部形态和内部形态。宕昌县方言地名词中共有108种通名,其中自然实体类通名58种,人文实体类通名50种。通名“沟”出现的次数最多,其次为“山(子)”和“梁”。专名大多为合成词,少数为单纯词,合成词专名可分为复合式、附加式以及重叠式三大类。其中,复合式又可以分为主谓型、联合型、偏正型、动宾型四种类型,附加式又可分为前加式和后加式两种类型。宕昌县方言地名词的专名以偏正型为主。宕昌县地名的命名理据方面,主要基于宕昌县地名的实际含义来进行探讨。宕昌县地名的命名理据主要为因自然要素命名和因人文要素命名两大类。自然要素包括山岭、地貌,水,自然资源,方位等,其中以山岭、地貌命名的地名数量最多,充分展示了宕昌县的多样地形地貌;人文要素包括姓氏,人物,人文建筑,交通,工商业,历史故事或民间传说,佳言美愿命名等,其中以姓氏命名的地名数量最多,达435个,占调查地名总数的15.78%。此外,一些地名是以少数民族语言命名的,如“阿坞((?))、别竜((?))、各竜((?))”等。在宕昌县方言地名词的用字方面,主要从用字现象和用字读音两方面来考察。方言读音往往会影响地名用字的选择,如受方言读音的影响,“三家山”被写为“山夹山”;而受少数民族语言影响,宕昌县方言地名词中存在一些读音与普通话读音差异较大的地名用字,如“哈”读为[k‘a53],“奤”读为[sa33]等。据此,我们对宕昌县地名规范化工作提出一些建议。通过对宕昌县方言地名词的研究,我们总结概括出宕昌县方言地名词具有以下特点:表现在地名的外在形式上,更蕴含在地名的内在情感中的传承性,体现宕昌县这一方水土、一地风俗的地域性,以及展示不同民族语言文化的接触性。