《六度集经》是一部佛教故事集,原书编撰者康僧会按其内容分别归入“布施”、“持戒”、“忍辱”、“精进”、“禅定”和“般若”等“六度”中,并将六度义理借说故事给予了通俗生动的表达。《六度集经》在漫长的历史变迁中,伴随佛教文化广泛深入传播,对中国民间文学产生了巨大影响,从而引起诸多学者的广泛研究。朝鲜古代民间故事的形成和发展,与佛教以及中国文学有着极为密切的关联,佛经故事的大量文学因子对朝鲜文学给予了深远的影响。本论文以主题学研究方法为主,影响研究、跨学科研究、比较故事学等方法为辅,比较系统和深入地探讨了中国和朝鲜的民间故事与《六度集经》所载故事的关联。主要把《六度集经》的《不要救黑头发之物故事》、《狸猫换太子》、《善用小钱成巨富》等类型故事,与中国的相关古代民间故事,以及朝鲜民间故事《水中救得不如兽的人》、《鹿女故事》、《一只小鸡发家》等进行比较研究,探明中朝古代民间故事接受《六度集经》影响的路径,探索佛经故事在中朝两国演变的文化轨迹,进而揭示中印朝各国古代文学的关联。《六度集经》在中国和朝鲜传播过程中,逐渐与本土文化交融,最终成为中朝两国文化的一部分。由于时代、环境、文化、民族心理的不同,《六度集经》故事在中朝两国多元化变异过程中,都体现了不同民族文化的意蕴。正确认识民间文学的发展、演变规律,这是揭示特定文化内涵与文化价值来说,都具有积极意义。