作为期刊论文的一个重要组成部分，英文摘要在国际间知识传播、学术交流与合作中扮演重要角色，其相关研究备受学界重视。但以往研究主要集中在医学、语言学等学科领域，鲜少涉及体育学科，且为数不多的相关研究存在视角比较单一，内容不甚全面等问题。基此，本文采用文献资料法、访谈法、比较分析法、数理统计法等研究方法，从论文英文摘要字数、英文摘要句子简洁性、英文摘要语步、英文摘要结构和语言等方面，对我国9家体育核心期刊的英文摘要文本进行较为全面和系统的分析。同时，基于国内外体育核心期刊英文摘要的对比研究，旨在厘清我国体育类核心期刊英文摘要发展中存在的问题，探究其原因并提出相应建议，以期为体育学者撰写英文摘要提供参考与借鉴，提高国内体育核心期刊英文摘要规范性，促进我国体育核心期刊国际化。　　通过分析得出以下结论:首先，在摘要字数方面，国内体育核心期刊英文摘要的字数参差不齐，总体偏少;其次，在句子简洁性方面，摘要中复合句偏多不符合英文撰写习惯;其三，在结构方面，国内体育核心期刊英文摘要结构形式单一，较多采用传统型一段式摘要形式，与国际主流相悖;其四，在语步方面，英文摘要语步不完整、各语步之间相互融合以及语步顺序倒置等问题;最后，在语言方面，英文摘要存在不规范性问题如冠词错用、介词乱用、主谓不一致等语法问题、体育术语与科研术语错用等词汇问题、以及标点符号乱用和英文首字母大小写错误等问题。　　针对以上问题，提出以下建议:相关部门应及时更新英文摘要的标准规范做到与时俱进、并加大对体育学者进行英文摘要撰写标准规范的宣传力度，以使作者知之、学之、用之;体育学者应加强对英文语言的学习，阅读一些国外相关专业的期刊，学习英语句式及体育专业术语的表达方式;体育核心期刊的审稿人应增加对英文摘要部分的审稿力度;体育核心期刊的编辑应提高自身素养，利用各种机会增加对外语和体育专业知识的培训和学习。