语码转换是一种十分普遍而又复杂的社会语言现象。鉴于此类研究目前在我国还处于开创阶段，借鉴国外最新理论探讨我国普—方转换规律的研究尚不多，笔者从自己的家乡话南通话入手，以Myers-Scotton的标记模式理论为基础，对南通话—普通话语码转换现象及相关问题进行了研究，而后利用SPSS13.0统计软件，对搜集而得的语料结果进行统计、分析，揭示了语码转换发生的背景和条件。本文分五章进行探讨。第一章为前言，简要介绍了语码转换的定义和国内外研究现状，阐述了本课题的研究目的和意义，并具体阐述了本文的研究思路、研究对象，明确本文所使用的研究方法。第二章为“南通市区居民语言态度调查”，调查本地居民对普通话和南通话的态度如何，并就调查结果进行了全面的分析。第三章为“基于口语语料的语码转换动机分析”，本章以Myers-Scotton的标记模式理论为基础，将搜集整理来的有关语码转换的口语语料进行类比归纳，从而总结为三种动机类型，并对这些动机进行了定量分析，据此预测本地居民语码转换的发展趋势。第四章为“语码转换相关交际情景因素分析”，该章对影响语码转换动机的相关交际情景因素进行了调查分析，利用SPSS13.0软件对统计结果进行卡方检验，通过数据显示不同交际情景因素的差异性，并揭示了它们之间相互制约、相互作用的关系，进而说明它们对语码转换产生了什么样的影响。第五章为“南通市区居民语码转换发展趋势及对语言规划的启示”，本章以南通市居民语码转换调查的结果为依据，预测南通市居民语码转换的发展趋势，对国家的语言规划工作提出了自己的观点和建议。根据本文调查的结果最终可以确定：在南通市区居民的语码转换动机中，不管是有标记的语码转换还是无标记的语码转换，语码转换都可以被视作一种语境化的提示手段，一种以最小的代价获得最大收益的语言行为。