目的：通过对老年肿瘤患者健康状况及生活质量的问卷调查，了解老年肿瘤患者临床特点，并评估“老年肿瘤患者健康和生活质量调查问卷(中文版)”问卷的应用情况。 方法：调查对象是65岁以上的老年患者；调查所使用的工具是由美国杜克大学癌症中心HarveyJay Cohen教授提供的“老年肿瘤患者健康和生活质量调查问卷(翻译)”，该问卷经过预调查验证、进行修改、并得到对方确认，建立“老年肿瘤患者健康和生活质量调查问卷(中文版)”问卷；调查内容包括基本状况调查、合并症及复合用药情况、不良生活方式、社会经济情况、EORTC生命质量测定量表QLQ-C30、M.D.Anderson MDASI症状调查量表。结果进行统计学描述分析。 结果：共有240例老年肿瘤患者参与调查，其中男性55％、女性45％；平均年龄约72.14岁；平均受教育时间约11.14年；职业中以专业技术人员/医生/教师所占比例最高，为38.8％；90.4％受调查者已经退休；82.9％受调查者已婚并与配偶住在一起；这些老人的平均子女数量约2.7个；92.5％受调查者与家人住在一起；同住的家人数量平均约1.84个。在这240例老年肿瘤患者中，所患肿瘤类型最多的是肺癌，为27.1％；从确诊肿瘤到接受调查为止的时间，中位数是12个月；87.5％的受调查者目前正在接受治疗，其中使用最多的是中药，占64.8％；而所有的患者过去接受的治疗方法最多的是手术，占61.3％。合并症中发生最多的是高血压，为42.5％；合并用西药中最多的是心血管药，占34.6％；合并用中药最多的是草药，占50.8％。在所有受调查者中有吸烟史的占41.7％；有饮酒史的占19.2％。85.8％的受调查者生活来源是退休金；81.3％的受调查者觉得生活来源够用；76.7％的受调查者生活水平处于一般状态；家庭人均年收入平均约31480.42元。QLQ-C30功能子量表中标准化得分最高的是情绪功能，平均约83.65分；症状子量表中标准化得分最高的是疲乏，平均约32.64.分。M.D.Anderson MDASI症状量表中得分最高的也是疲乏，平均约2.86分：受妨碍最大的方面是走路，得分平均约3.27。 结论：本问卷的内容适合我国困情，老年患者对问卷的依从性较好，基本能反应老年肿瘤患者临床综合情况。老年肿瘤患者的主要症状是疲乏，合并症发生最多的是心血管疾病，而采用中药治疗所占的比例最大。