【摘 要】
：
近年来,中国旅游业日益兴旺。不仅国人在节假日期间选择旅游来丰富自己的生活,外国友人也被中国的大好河山文化古迹产生了浓厚的兴趣。因此,旅游的日益蓬勃也呼唤着高质量的
论文部分内容阅读
近年来,中国旅游业日益兴旺。不仅国人在节假日期间选择旅游来丰富自己的生活,外国友人也被中国的大好河山文化古迹产生了浓厚的兴趣。因此,旅游的日益蓬勃也呼唤着高质量的旅游翻译。但是目前国内的的旅游翻译的现状却令人堪忧,低质错误的旅游翻译会令外国游客感到迷惑和误解,甚至还可能冒犯外国游客。因此根据科学的理论提高旅游翻译的质量显得尤其重要。目的论产生源于20世纪70年代,是德国功能主义翻译理论的之一。相比于传统翻译理论,它更加适用于应用文本例如旅游文本的翻译。因此,作者试图将目的论与旅游翻译结合。论文首先针对旅游翻译做了文献综述,接着论述翻译目的论的来源和基本概念,最后从理论探索深入到具体的翻译实践。
其他文献
【教学设想】入选于苏教版（选修）《现代散文选读》的《铃兰花》是南斯拉夫作家沃兰茨的代表作。作家从一个孩童的视角清新平实地叙写一段童年往事，读后犹如一缕清风拂过心田，沁人
上课之前，班级的桌子全都要重新拼一遍，有时两两相拼，有时三张桌子相拼，学生来了以后经过老师的安排，依次坐好，后来听得多了，才知道由于要进行合作学习。这使我茫然，课桌一拼就表示走
斯密试图结合自然法理学和美德伦理学这两大传统来应对商业社会的道德问题。从社会的需要和人性的限制出发,斯密将交换正义的遵循看成商业社会的底线伦理。在斯密看来,仁爱这
对具有牵连关系的几个诉是否实施诉的强制合并,通过诉讼成本与诉讼效益的比较分析,可得出强制合并比任意合并更为经济。因此我国有必要确立诉的强制合并制度,以体现其特有的
【摘要】在我国当前的教育模式下，考试仍然是选拔人才的一种主要手段。考试制度的存在决定了初中物理教学过程中，针对习题的环节需要加强。初中物理习题课的教学策略可以从落实基础、培养良好的解题习惯，钻研教材、筛选经典例题习题，以及教师的向导作用这三个方面展开。 初中物理教学过程中，习题课是一种必不可少的课型，它贯穿整个初中物理教学的始末，将物理理论知识与生产生活应用紧密相连，是展示、领会自然规律的一
周末， 接到一个很久以前教过的学生打来的电话， 说要来看我， 我很是惊讶。记忆中对他的印象很模糊， 似乎是个有些桀骜不驯的男孩， 我当时不是班主任， 和他没有很多的接触。我开玩笑问他怎么还记得我， 怎么还想到要来看我。他在电话那头说了一句： “老师， 你忘记了， 有一次我们同坐一辆公交车， 你下车的时候邀请我到你家玩。” 他又说了一句让我很震惊的话： “老师， 我当时很感动， 我英语不好， 你还对