将国内新一代多普勒天气雷达基数据Lev～Ⅱ的9个仰角的原始反射率和径向风资料应用于中尺度模式ARPS，通过对“718”济南短时特大暴雨过程的个例研究，分析了雷达资料对初始场的改进效果及其对模拟结果的影响。结果表明，同时利用雷达反射率和径向风资料改进过的初始场能明显改善中尺度数值模式短时定量降水预报。对比风场发现，雷达径向风调整后在初始场中出现明显的中小尺度特征，能减少模式的延迟时间。随着积分的进行，对水汽场的调节也有一定作用，但相对于风场调节不够显著。雷达反射率主要是改进初始场中的湿度参数，增加初始场中云水等含量。积分开始后，对风场调整也很显著。此次模拟，控制试验较好地预报出雷达回波的分布和水汽中心，对应的降水落区与实况也较为接近，但对雷达回波中心强度的预报略大，相应地降水量的预报也偏大。