模因论视域下的跨语际构词理据--以茶道"Teaism"为例

来源 :中国英汉语比较研究会第十一次全国学术研讨会暨2014英汉语比较与翻译研究国际研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinnanwc2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  词语的产生体现了社会文化的不断变化,反映出鲜活的社会现实。源于生物进化思想的"模因论"(memetics)可以科学地阐释语言片段的生成、强化、演变等文化现象。全球化时代词语的缘起与流变常常更具理据性,原因之一是它们多基于某个业已存在且有着强大生命力的词语模因。
其他文献
笔者以自己从教20多年的经验归纳总结出:加强教师自身修养、精心设计教案、制定学生严格考核方案、端正学生学习态度、课堂以学生为主体、分层教学鼓励差生、培养学生课堂学
随着网络信息时代的不断发展,网络新闻为了迎合大众的好奇心、求知和自我实现的需求,逐渐呈多元化发展的趋势.而网络热点事件典型突出、影响广、代表性强,对于正处于价值观塑
全球经济一体化过程中,国际性交流变多,对于应用型英语人才需求增多.这就要求大学英语教学进行变革和调整,立足于战略发展需求,注重英语实践应用能力培养,最终使大学毕业生具
对高中生进行英语教育主要是让学生对这门语言进行高效掌握,能够在生活中利用英语进行交流和正确书写英语单词和语法句子结构等。针对当前出现的教育质量问题,教师应该利用语
  工作坊是一个多人数共同参与的场域与过程。在工学结合教育理念的倡导下,翻译教学也引入了工作坊教学法。本文以商务翻译为例,探讨了商务翻译工作坊教学的具体操作模式,回答
会议
  本文依据华裔学生访问南加州的华裔老年移民有关传统文化的访谈记录和英文翻译文本,探讨社会服务学习的教学模式如何帮助美国华裔学生"接受"传统文化。在社会服务学习的教
  随着旅游业的飞速发展,与旅游资源相关的各种信息也迫切需要高质量的翻译。呼伦贝尔文化的旅游翻译对促进该地区旅游业发展,让更多国外游客更好的了解呼伦贝尔丰富的民族和
高校开展思政教育能够帮助大学生在就业前夕认清自媒体背景下的机遇与挑战,并结合自身实际找准定位,更好地发挥自我价值.文章通过对现阶段导致大学生就业出现问题的原因进行
随着社会主义市场经济水平的不断提高,计算机技术得到了进一步的发展.大数据时代的来临,数据信息被广泛应用于各个领域,对企业财务内控产生了重要影响.企业的发展进程加快,但
期刊