【摘 要】
:
近年来,有一些日夕陪伴着我们的“和制汉语”,似乎未受注意。“和制汉语”如:哲学、经济、社会、人权、自由、反映、方法、共产、共产主义等,是汉语外来词的一种,比较确切的名
论文部分内容阅读
近年来,有一些日夕陪伴着我们的“和制汉语”,似乎未受注意。“和制汉语”如:哲学、经济、社会、人权、自由、反映、方法、共产、共产主义等,是汉语外来词的一种,比较确切的名称应写作“日语来源的汉语外来词”。这里我简略一点,也活泼一点,使用“和制汉语”这个称谓。和制汉语融入现代汉语这个课题,过去有很多前辈专家、学者研究过。和制汉语已成为我们日常的词汇,这是不争的事实。本文的探讨,主要是强调如果没有日本一大批精通汉文的学者和开明人士,是绝对不能译写成这一大批音义俱佳、易记易读的新词。
其他文献
为了加强医院感染的监控工作,抓住重点,促进该项工作的进一步开展,提高医疗质量,现将我院1996年医院感染综合性监测资料总结如下。1资料和方法调查对象为1996年度我院全部住院病人,共9022人。病
随着新经济时代的到来,互联网经济的影响之下,我国企业在发展的过程中,必须要面对非常激烈的市场竞争环境.在这种情势下,想要提升企业的竞争力,就必须对企业的经济管理工作进
我国的生态经济体系理论是从20世纪80年代开始构建的,至今已经取得了很多不错的成就,建立了相对完善的生态经济理论体系.而且我国的生态经济理论体系不同于其他国家,是具中国
近些年来,广大留学人员回国创业人数激增,早在欧美同学会成立90周年庆祝大会上,胡锦涛主席就在大会讲话中指出:留学人员是国家的宝贵财富,是我国人才资源的重要组成部分,是推动
本文以哈密市区域经济发展为分析对象,首先介绍了哈密市区域经济发展的重要作用,接着分析了哈密市区域经济发展的现状,最后论述了哈密市区域经济发展的思考,以便可以推动哈密
一般人认为,在海外的华族,概而言之,是“打工族”,在所居国谋生赚钱,没有什么地位,也没有什么贡献,如有贡献,大都指对母国经济上的贡献。在所居国,即使有什么地位或贡献,也只是边缘
改革开放已经深刻地改变了国家面貌和国际地位,同时也改变了人们的视角。留学文化的扩大发展是当代人类文明进程的一个重要内容与表现形式。它具有开放性、民主性、多选择
近年来,信息技术逐渐普及化,在公路运输方面的作用也不容忽视.为了实现公路运输经济的健康发展,信息技术应用范围不断扩大已经成为必然趋势.加强信息化管理建设,是实现运输企
船政学堂,中国最早的科技专科学校,成为中国近代海军和大批其他方面优秀人才的成长摇篮。福州船政还开创了中国近代学生留学教育的先河。船政学堂不仅开创了近代中国留学的
中国近代山东留美学生,总体上看人数不多(估计约有500名左右),但由于他们造诣较深,又在海外接触了资本主义的新思想,使其回省后,不仅带来新的技术,而且带来了新的思想和思维方