【摘 要】
：
本文用历史描写的方法,对中国历史上三次翻译高潮时期制约翻译规范形成和变化的主要因素及其重要作用进行探索,并在总结历史经验和进一步理论思考的基础上尝试构建了翻译规范
【出 处】
：
第二届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会
论文部分内容阅读
本文用历史描写的方法,对中国历史上三次翻译高潮时期制约翻译规范形成和变化的主要因素及其重要作用进行探索,并在总结历史经验和进一步理论思考的基础上尝试构建了翻译规范形成和变化的动态过程图,该图既比较全面地反映了制约翻译规范的各因素之间的相互关系,又充分显示了译者在此过程中所具有的社会属性和主体意识两方面的特点.
其他文献
农村路网初步形成rn交通运输部党组书记杨传堂在现场会报告中提到,截至2020年9月底,“十三五”期间,全国已累计完成新改建农村公路138.8万公里,农村公路总里程已经达到420万
深埋高水压地质环境下,隧道围岩内部往往伴随出现非达西高速渗流现象,且新奥法理念下的注浆加固围岩是隧道支护体系的重要部分,这2个因素对围岩内部渗流场及应力场的影响不可
目前基于深度学习的路面裂缝识别经常面临训练数据集小,以及路面图片标注成本高等问题,基于小规模路面图片数据集,利用卷积自编码(CAE)方法进行数据增强,开展包括路面裂缝在内的路面目标智能化识别方法研究。在传统图像几何变换数据增强的基础上,采用CAE重构图片方法对原始数据集进行两步骤扩增;利用卷积神经网络DenseNet,设置了不同数据扩增方法的对比试验;针对沥青路面裂缝图片背景较黑,裂缝特征不清晰,
为分析石膏质岩隧道衬砌结构置换施工后的受力特征,依托杜公岭隧道病害处治工程实例,在隧道病害处治施工阶段和运营阶段对6个不同病害现象的典型断面新置换衬砌结构的初期支
正如网易CEO丁磊所说:“赴美上市是年轻时犯下的一个美丽的错误。”中环球船务的上市后走势,有些出人意料。在2008年5月21日登陆纳斯达克后,中环球船务股价如行云流水般一路
“十三五”以来,湖南大力发展交通助力脱贫攻坚.全省贫困地区公路通车总里程超过11.1万公里.截至2020年6月底,“十三五”期间,湖南完成新改建国省干线公路1649公里,完成重要
为了改善泥浆在高渗透性地层中难以成膜的问题,给泥水盾构工程中泥浆的配制提供参考,针对膨润土泥浆在砂土地层中渗透成膜的过程,以某高铁隧道砂卵石地层中泥水盾构施工为背