论文部分内容阅读
文章以三国时代诗人、魏王曹操名诗《龟虽寿》为例,审视赵彦春教授的英译本,认为其译诗有理论上的自觉,其译品实为模仿性、一致性、变异性的三位一体,从而从理论上对其英译作进一步探讨,为汉诗英译理论研究和批评研究提供启迪。
试论四言古诗《龟虽寿》的英译
【摘 要】
：
文章以三国时代诗人、魏王曹操名诗《龟虽寿》为例,审视赵彦春教授的英译本,认为其译诗有理论上的自觉,其译品实为模仿性、一致性、变异性的三位一体,从而从理论上对其英译作
【机 构】
：
宁德师范学院外语系;
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
目的探讨更昔洛韦治疗小儿疱疹性口腔炎临床疗效。方法我院自2010年8月至2012年8月收治的疱疹性口腔炎患儿60例,将其随机分为治疗组和对照组各30例,治疗组采用更昔洛韦、对照
财务公司是以大型企业集团母子公司为股东出资设立,行政上隶属于大型企业集团公司,受本集团公司的直接领导,业务上接受人民银行管理、协调、监督和稽核,是独立核算、自负盈亏
期刊
研究了采用等离子刻蚀机对硅进行深槽刻蚀中掩蔽层的选择及横向腐蚀的抑制等工艺问题.实验发现,以氟基气体作为工艺气体,铝或铝合金作为掩蔽层时,可以获得极高的选择比;通过